CALD
Documents
Home Care Service brochure in community languages
| Date added: | 04/16/2012 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 15 |
Available in Arabic, Indonesian, Bengali, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croatian, Dari, Dinka, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Maltese, Nepali, Persian (Farsi), Polish, Russian, Serbian, Spanish, Shona, Tagalog (Filipino), Tamil, Turkish and Vietnamese.
Supporting older people from culturally & linguistically diverse backgrounds
| Date added: | 11/10/2010 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 146 |
This resource from The Benevolent Society gives community care practitioners some guidelines and recommendations on providing culturally appropriate services.
Definition & Principles of Volunteering/Volunteer Rights & Checklist in community languages
| Date added: | 10/11/2009 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 157 |
Volunteering Australia has translated its Definition and Principles of Volunteering (provides a definition of formal volunteering and its underpinning principles) and its Volunteer Rights and Volunteer Checklist (an overview of volunteers' rights and some important points for volunteers to check off with their organisation before volunteering) into the following languages: Arabic, Cantonese, Dinka, Farsi, German, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Korean, Mandarin, Russian, Spanish, Tagalog, Tamil and Vietnamese.
2009 Multicultural Access Project (MAP) Network Conference Presentations
| Date added: | 09/25/2009 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 194 |
Providing Culturally Appropriate & Inclusive Aged Care Manual
| Date added: | 07/25/2009 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 201 |
From Australian Multicultural Foundation in partnership with UnitingCare Ageing NSW.
Guide for Home and Community Care (HACC) Services: Enhancing Access for Diverse Cultural Communities
| Date added: | 07/17/2009 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 188 |
Developed by the Northern Sydney Multicultural Access Project for the Multicultural Access Project Network.
DADHC Practice Forum Presentations: Building culturally responsive services
| Date added: | 06/24/2009 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 263 |
The Cultural Diversity Policy and Strategy Branch conducted a successful one-day Practice Forum: Building culturally responsive services', for DADHC and funded services staff on Thursday 28 May 2009. The focus of the Forum was to build staff skills and capabilities in working with clients from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds. It explored models of good practice and identified current and emerging issues and challenges for DADHC in working with CALD clients.
Communication Aid for Aged Day Care Services
| Date added: | 02/08/2009 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 205 |
The tool has been developed by SWAHS Multicultural Health Network to assist both the staff of aged day care centres/centre based respite services and their clients in communicating simple everyday messages. The tool contains pictograms as well as words and phrases in English and in 30 other languages.
Options in Aged Care
| Date added: | 11/26/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 308 |
Outlines all government-subsidised aged care services, with information on community care, respite care and residential care. Available in English, Arabic, Chinese (simplified), Croatian, Dutch, German, Greek, Hungarian, Italian, Macedonian, Maltese, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Tagalog, Turkish, Ukrainian and Vietnamese.
Planning Ahead: Wills, Power of Attorney, Guardianship, Advanced Care Directives Factsheets
| Date added: | 11/19/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 220 |
HomeReach - SBS Radio
| Date added: | 11/19/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 507 |
Provides multilingual information about the home and community care sector.
Multicultural Mental Health Australia (MMHA) Books & Resources Order form
| Date added: | 09/26/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 223 |
Homepage: http://www.mmha.org.au/
Cultural Competency Resources
| Date added: | 09/26/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 213 |
From Multicultural Mental Health Australia (MMHA).
Homepage: http://www.mmha.org.au/
Mental Health Factsheets in Community Languages
| Date added: | 09/26/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 403 |
From Multicultural Mental Health Australia (MMHA).
Ethnic Communities Reference Book Online - ECC NSW
| Date added: | 09/17/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 343 |
This document contains updated listings of organisations, companies and services previously included in the Ethnic Communities Reference Book from the ECC. Each name listed in blue is a clickable link and will take you to that organisation’s website.
Homepage: http://www.eccnsw.org.au/
Australians with Dementia who do not speak English at home Report - Alzheimer`s Australia
| Date added: | 06/16/2008 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 245 |
Homepage: http://www.alzheimers.org.au/
Cue Cards in Community Languages for health professionals
| Date added: | 09/24/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 336 |
Developed by Eastern Health Transcultural Services in Victoria to assist health professionals and clients/carers who primarily have English language difficulties, or problems communicating with each other. This resource is not to be used in lieu of accredited interpreters, but can be used by clients/carers to communicate simple needs such as hunger, thirst, use of a telephone, request for a bible and by professionals to indicate simple instructions/concepts.
Practical Guide to Involving Volunteers from CALD Backgrounds in your Organisation
| Date added: | 08/16/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 430 |
The Practical Guide from Volunteering Australia offers not-for-profit organisations strategies to help with recruiting and involving volunteers from a wide range of cultural backgrounds. It is made up of five modules, two of which deal with specific demographics: women from CALD backgrounds, and young Muslim Australians.
Crossing Cultural Barriers: Information for HACC & Disability Services Providers
| Date added: | 08/10/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 232 |
From DAISI Inc (Disability & Aged Information Service Inc) - http://www.daisi.asn.au/
Cultural Competency and Case Management: Training Package
| Date added: | 01/28/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 685 |
Cultural competency training package designed for case managers and their
managers, working in a community care setting. This training package was
developed out of a research project auspiced by the Ethnic Communities Council
of NSW (ECC). The project was initiated as a partnership between the ECC and NSW
Community Options.
Checklist and suggestions to help prevent falls in the home and outside
| Date added: | 01/18/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 269 |
Booklet is in English, Italian, Greek, Polish and Vietnamese. From Maribyrnong
Council.
NSW Transcultural Aged Care Service (TACS) Resources List
| Date added: | 01/18/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 411 |
Includes Communication Aid Kit, recipes, music, cultural assessment guide, etc. Click
here to download order form.
CALD Population Distribution Across the Central West
| Date added: | 01/18/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 393 |
From NSW Transcultural Aged Care Service (TACS).
Beginning a Life in Australia Booklets
| Date added: | 01/15/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 520 |
From DIMA. For newly-arrived migrants to Australia. Information is provided on
the types of settlement services available and advice on where to go to for
assistance. This information is available in English and is translated into 24
community languages for each state and territory.
Multilingual Glossary of Aged Care Terminology
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 431 |
Developed to promote consistency of translations of aged care
information. Contains around 1000 terms translated into Arabic, Chinese,
Croatian, Greek, Italian, Macedonian, Maltese, Polish, Russian, Serbian,
Spanish, Turkish and Vietnamese. From Centre for Cultural Diversity in Ageing.
Cultural Diversity: Service Provider Resources
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 297 |
Centre for Cultural Diversity in Ageing's resources addressing cultural
diversity across all levels of service design and delivery.
AUSIT Members Directory
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 338 |
Australian Institute of Interpreters and Translators online directory.
NAATI Practitioner's Directory
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 778 |
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters searchable
online directory of practitioners.
Multilingual Diabetes Information
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 330 |
Diabetes information in Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Hindi, Italian, Malaysian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese and Ukrainian. From Diabetes Australia.
Multilingual Dementia Information
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 482 |
Downloadable dementia information in Arabic, Chinese, Croatian, Dutch, German,
Greek, Hungarian, Italian, Macedonian, Maltese, Polish, Russian, Serbian,
Spanish, Tagalog, Ukrainian, and Vietnamese. From Alzheimer's Australia.
Multilingual Continence Factsheets
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 245 |
Developed as part of the National Continence Management Strategy. Available in Arabic, Chinese, Croatian, Dutch, German, Greek, Italian, Macedonian, Maltese, Polish, Serbian, Spanish, Turkish and Vietnamese.
Multilingual Aged Care Information
| Date added: | 01/07/2007 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 270 |
Information factsheets about interpreter service, Aged & Community Care
Information Line and Aged Care Advocacy Services in the following languages:
Arabic, Chinese (Mandarin), Croatian, Greek, Italian, Khmer, Macedonian,
Maltese, Polish, Russian, Serbian, Spanish, Turkish and Vietnamese. From Centre for Cultural Diversity in Ageing.
DADHC CALD Strategy 2005-2008
| Date added: | 11/16/2006 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 341 |
Strategy to improve services for people from culturally diverse communities. From NSW Department of Ageing, Disability and Home Care (DADHC).
Diverse Strategies for Diverse Carers: The Cultural Context of Family Carers in NSW
| Date added: | 10/30/2006 |
| Filesize: | Unknown |
| Downloads: | 996 |
From Centre for Cultural Research, UWS. Presents the findings of cultural research into the everyday experiences of carers from culturally and linguistically diverse (CALD) and Anglo-Australian backgrounds.
Cultural Dictionary
| Date added: | 09/18/2006 |
| Filesize: | 737.49 kB |
| Downloads: | 314 |
The purpose of the Cultural Dictionary is to look at the experiences of a diversity of people who may be clients of supported accommodation services. The aim is to provide a relevant resource for service-providers to assist them in delivering a more culturally appropriate service. A Project of the Migrant Resource Centre Canberra & region Inc.
DIMA Stats: Arrivals to Central West 5 years to Jun 06
| Date added: | 09/01/2006 |
| Filesize: | 177 kB |
| Downloads: | 234 |
2005 Centrelink Statistics
| Date added: | 03/07/2006 |
| Filesize: | 75 kB |
| Downloads: | 289 |
Centrelink Stats 2005: CALD population for Orange & Bathurst.
2001 Census Statistics
| Date added: | 03/07/2006 |
| Filesize: | 58.5 kB |
| Downloads: | 242 |
Statistics from the 2001 Census, by age by LGA by country of origin - Bathurst, Cowra, Lithgow & Orange.
Everybody Needs A Home
| Date added: | 12/05/2005 |
| Filesize: | 246.26 kB |
| Downloads: | 351 |
Everybody needs a home: People from a non-English speaking background with disability and their families living in communities - a research project about their concerns and hopes and their implications for public policy.
Main Menu
Twitter Feed
By P Web Design
IT Training
Free IT training for HACC funded services in the Central West. Email annemaree@tricomm.org.au